Notícia

Manuel Trens i Ribas

30 de gener de 2023

Manuel Trens i Ribas (Vilafranca del Penedès, 1892 - Barcelona, 1976)

Eclesiàstic i historiador de l'art vilafranquí. Després dels estudis al Seminari de Barcelona i a la Universitat pontifícia de Tarragona, fou ordenat l'any 1914.

Destaca la seva contribució al Congrés Litúrgic de Montserrat de l'any 1915. Impartí classes d’iconografia i art sagrat al seminari de Barcelona, fou director del Museu Diocesà de Barcelona i consiliari del Cercle Artístic de Sant Lluc, on constituí els Amics de l’Art Litúrgic. A més, participà en la creació del Museu del Vi de Vilafranca del Penedès, on promogué exposicions artístiques locals (1926 i 1928). Bon coneixedor de l’anglès, traduí per a Vida Cristiana, entre d’altres, “El somni de Geronci”, un llarg poema del cardenal J. H. Newman (1917) i un fragment de teatre religiós (The Green Pastures, de Marc Connelly, 1931), a més de divulgar-hi el Book of Common Prayer de l’Església anglicana. Ajudà la revista vilafranquina d’avantguarda Hèlix on publicà, sota pseudònim, traduccions de fragments de l'Ulisses de Joyce. El 1939 fundà i dirigí Ars Sacra. Col·laborà en la fundació de l’Institut Amatller d’Art Hispànic, i amb motiu del Congrés Eucarístic Internacional de Barcelona organitzà una important exposició d’objectes de culte relacionats amb l’eucaristia. Col·laborà en Vida Cristiana, Ars Sacra, Full Dominical, La Publicitat, La Veu de Catalunya, El Matí, Revista de Ideas Estéticas (1959), entre d'altres.En la postguerra traduí al castellà algunes obres litúrgiques d’autors alemanys, diverses obres de Tomàs de Kempis i La Asunción de María de Graham Greene

El seu llegat de llibres i manuscrits es conserva a la Biblioteca del Seminari Conciliar de Barcelona. També féu una deixa important d’obres d’art antic i modern al Museu de Vilafranca, on hi ha unes sales dedicades a la seva memòria.

Bibliografia

Religió

  • Història Sagrada: grau superior. Barcelona: Vilamala, 1933
  • Història Sagrada: grau elemental. Barcelona: Vilamala, 1933
  • Historia Sagrada. Barcelona: Arte Catòlico, 1940
  • Iglesia y arte. Madrid: Aguirre, 1959

Art

  • Las "Majestats" catalanas y su filiación iconográfica. Barcelona: Subirana, 1923
  • Ferrer i Bassa i les pintures de de Pedralbes. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 1936
  • El Retaule de Sant Jordi de Vilafranca. Vilafranca del Penedès: [s.n.], 1936 (Impr. Esteva)
  • El Arte en la pasión de Nuestro Señor: siglos XIII-XVIII. Barcelona: Rubiralta, 1945
  • María. Iconografía de la Virgen en el arte español. Madrid: Plus Ultra, 1947
  • La Eucaristía en el arte español. Barcelona: Aymà, 1952
  • Las custodias españolas. Barcelona: Liturgia Española, 1952
  • Santa María: vida y leyenda de la Virgen a través del arte español. Barcelona: Subirana, 1954
  • El Hijo del hombre: Jesucristo, a través del arte español. Barcelona: Subirana, 1956 
  • Les Majestats catalanes. Barcelona: Alpha, 1966

Biografia

  • Vilafranca: senyora vila. Vilafranca: Edicions del Museu, 1964. Dibuixos de Pau Boada
  • Edició d'homenatge a Pere Giró i Romeu, Antoni Massanell i Casas, Pere Regull Pagès. (En col·laboració amb Eduard Ripoll i Pere Bohigas). Vilafranca del Penedès: Museu de Vilafranca, 1970

Història Penedes

  • Col·lecció Mn. Trens: autopresentació de la col·lecció i guia de la col·lecció. Introducció d'Antoni Sabaté Mill. Olerdulae Vilafranca del Penedès: Museu de Vilafranca, 1976- Any 19 (gen.-des. 1994), p. 5-40 
  • Monumentos sacros de lo que fué España Roja: dedicado a Su Santidad Pío XII. Dirección: Manuel Trens; dirección artística: R. Marinel·lo. Barcelona: Fomento de la Producción Española, 1940

Teatre

  • El Misteri de Nadal. Barcelona: Columba, 1948

Per saber-ne més:

  • Quaderns Il·lustrats Penedès: núms. 1-6. Vilanova i la Geltrú: Institut d'Estudis Penedesencs, 2000
  • Quaderns mensuals d'acció: tria d'editorials. Vilafranca del Penedès: Edicions i Propostes Culturals Andana, cop. 2014 Edició no venal amb motiu de la celebració del tercer aniversari de La Cultural llibreria i en homenatge a Mn. Manuel Trens en el centenari de la seva ordenació.
  • Mercader Miret, Jaume. El nostre Mossen Manuel Trens. Miscel·lània penedesenca Vilafranca: Institut d'Estudis Penedesencs, 1978- Núm. 5 (des. 1982), p. 141-149  

Consulteu la bibliografia que podeu trobar a la nostra Biblioteca en aquest enllaç